Admission Guide for International Students-学校外文网站

About us

Cooperations & Exchanges

Program Offered:

Admission Guide for International Students

Admission Guide for International StudentsDecember 26, 2016

国际学生招生简章

Admissions Guide

For International Students

星空xingkong(中国)官网自2013年开始招收留学生以来，已累计培养了来自20多个国家的约800名留学生。针对留学生，学院开设了三年制大专学习、一年制普通话课程和灵活学制的技艺与手工作坊培训，专业涉及纺织服装、建筑工程、物流管理、艺术设计等；结合自身专业的非物质文化遗产，自建了“手工印染与数码印染”、“蜀锦蜀绣”、‘手工编织’、“手工旗袍定制 ”等23门国际交流课程。特色课程，作为职业技术技能培训和学历生选修课程；与企业合作开展订单培养，实施国内外岗位培训课程；同时，与国内院校合作开展留学生升学项目，定期开展留学生 “汉语+”学习活动，并组织参加中国东盟教育交流周活动，进行各种职业技能、文化交流和汉语交流。学校还组织各种职业技能、文化交流和汉语比赛。学校多次被评为全国留学生教育先进单位。

Since the college started to enroll international students in 2013, it has cultivated a total of about 800 international students from more than 20 countries. For international students, the school offers three-year diploma study, one-year Mandarin course and flexible academic system of techniques and handicrafts workshop training, specializing in textiles and garments, construction engineering, logistics management, art design etc.; combining its own specialized intangible cultural heritage, the school has built its own 23 international exchange courses, such as "Handmade Dyeing & Printing and Digital Printing & Dyeing", "Shu Brocade & Shu Embroidery", "Handmade Knitting", "Handmade Qipao Customization". Special courses, as vocational and technical skills training and elective courses for academic students; cooperation with enterprises to carry out order cultivation, the implementation of domestic and foreign job training courses; at the same time, cooperation with domestic institutions to carry out international students to higher education programs, regularly carry out international students "Chinese plus" study activities, and organizations to participate in China ASEAN Education and Exchange Week activities, a variety of vocational skills, cultural exchanges, and Chinese language exchange. The school also organize various vocational skills, cultural exchange and Chinese language competitions. The school has been awarded as an advanced unit in international student education and management by Sichuan Higher Education Society of International Students Management Branch for many times, and many teachers have been awarded as advanced individuals.

申请条件

高级文凭课程（三年制）

1. 高中毕业证书和最高学历证书及成绩单复印件（其他语言的证书必须附有相应的经公证的中文或英文翻译件）；

2. 护照或外国国籍证书复印件

3. 健康证明

4. 无犯罪记录证明

5. 毕业学校的推荐信。

6. 其他相关文件。

注：申请人必须精通中文或英语作为交流语言。有中文基础者优先。

Requirements for Applicants

Advanced Diploma Programme (Three-Year)

1. High school diploma and a copy of the highest academic degree certificate and transcript (certificates in other languages must be accompanied by the corresponding notarized Chinese or English translation);

2. Copy of passport or foreign nationality certificate;

3. Health certificate;

4. Certificate of no criminal record;

5. ^※Recommendation letter from the school where you graduated.

6. Other relevant documents.

Note: Applicants must be fluent in Chinese or English as the communication language. Applicants with a basic knowledge of Chinese will be given priority.

申请汉语课程（一年制）学生

入学申请所需材料

1. 专科教育课程（一年制）申请表

2. 高等教育证书复印件（其他语言的证书必须附有经公证的中文或英文翻译件）；

3. 护照复印件或外国国籍证明；

4. 健康证明；

5. 无犯罪记录证明；

6. 毕业学校或机构的推荐信；

7. 其他相关文件。

注：申请人可使用英语作为交流语言。

Students for Mandarin language courses (One-Year)

Required documents for admission application

1. Application for Specialist Education Programme (1 year)

2. Copies of higher education certificates (certificates in other languages must be accompanied by notarised translations into Chinese or English);

3. Copy of passport or proof of foreign nationality;

4. Health certificate;

5. Certificate of non-criminal record;

6. ^※Letter of recommendation from graduated school or institution.

7. Other relevant documents.

Note: Applicants can use English as a language of communication.

技术培训课程申请表（弹性学制）

1. 高等教育证书复印件（其他语言的证书必须附有经公证的中文或英文翻译件）；

2. 护照复印件或外国国籍证明；

3. 健康证明

4. 其他相关文件。

注：申请人可使用英语作为交流语言。

Application for Technical Training Program (Flexible Academic Structure)

1. Copies of higher education certificates (certificates in other languages must be accompanied by notarised translations into Chinese or English);

2. Copy of passport or proof of foreign nationality;

3. Health certificate.

4. Other relevant documents.

Note: Applicants can use English as a language of communication.

※ 推荐信不是必须项。持有毕业学校国际办公室出具的推荐信的申请者将被优先录取。Recommendation letters are not compulsory. Applicants with a recommendation letter issued by the International Office of the graduating school will be given priority for admission.

开设项目专业/课程列表

List of project specialisations/courses

专科学历教育（三年制）

Programs Listing of Advanced Diplomas（three-year course）

▲ 纺织工程学院School of Textile Engineering

- 现代纺织技术Modern Textile Technology

- 纺织品检验与贸易Textile Inspection and Trade

▲ 服装工程与设计学院School of Fashion Design and Engineering

- 服装与服饰设计Garments and Accessories Design

- 服装设计与工艺 Clothing and Apparel Design

▲ 智能建造与环境工程学院School of Intelligent Architectural and

Environment Engineering

- 建筑工程技术Architectural Engineering Technology

▲数字经贸与管理学院 School of Digital Economics and Management

- 物流管理Logistics Management

▲ 艺术设计与创意学院 School of Art Design and Innovation

- 艺术设计Art Design

▲ 智能制造与装备学院 School of Intelligent Manufacturing and

Equipment

- 电梯工程技术Elevator Engineering Technology

▲ 外语与文化旅游学院 School of Foreign Language and Cultural

Tourism

- 旅游管理 Tourism Management

▲ 轻工与材料学院 School of Light Industry and Material

- 材料科学与工程Material and Engineering

▲电气信息工程学院 School of Electronic Engineering

- 电气自动化 Electronical Automation

奖学金信息

学院为国际学生提供以下奖学金：

1. 四川省政府外国留学生奖学金，详细信息请参阅：www.csc.edu.cn；

2. 成都市 “一带一路 ”奖学金，详情请登录：www.cdedu.gov.cn；

3. 星空xingkong(中国)官网奖学金，奖励学术型学生每人每年 15000 元人民币，奖励汉语进修生每人每年 10000 元人民币。

请注意：奖学金实行申请制，根据招生比例进行评选和发放。具体按照《星空xingkong(中国)官网外国留学生奖学金管理办法》执行。具体按照《星空xingkong(中国)官网来华留学生奖学金管理办法》执行。

Scholarship Information

The college offers international students with below scholarships:

1. Sichuan Provincial Government Scholarship for International Student, for detailed information, please refer: www.csc.edu.cn;

2. Chengdu “Belt and Road” Scholarship, for detailed information, please refer: www.cdedu.gov.cn;

3. Scholarship of Chengdu Textile College (CDTC), which awards RMB 15,000 yuan per year to each academic student and RMB 10,000 yuan per year to each student of advanced Chinese language study.

Please Note：Scholarships are subject to an application system and will be selected and awarded based on the enrolment ratio. Details are in accordance with the Measures for the Administration of Scholarships for International Students of Chengdu Textile College. Details are implemented in accordance with the "Chengdu Textile College Scholarship Management Measures for International Students".

星空xingkong(中国)官网

外国留学生收费标准

CDTC Tuition and Fees for International Students

*自2025年开始执行

Taking effect from 2025

1. 报名费Application Fee

400元

注Note：

报名费在递交申请时缴纳，一经缴纳，不予退还。

Application fee is non-refundable, which shall be paid when submitting application documents.

2. 学费 Tuition Fee

专科学历项目Diploma Program

4,000~8,000元/学年，视专业而定

4,000~8,000 CNY/Academic Year, depending on faculties

汉语进修项目 Mandarin Program

10,000元/学年

10,000 CNY/Academic Year

8,000元/学期

8,000 CNY/Semester

3. 教材费Textbook Fee

按实际价格支付，约600-800元/学年

Pay according to actual price, around 600-800RMB/Academic Year

4. 住宿费Accommodation Fee

学校为留学生提供了舒适的住宿设施。所有房间内均设有独立卫生间，配有网络宽带接口等。每栋留学生公寓均配备公共洗衣房。

CDTC provides comfortable accommodations for our international students. All the rooms are assessed with individual bathroom, internet access, etc. Each dormitory building has public laundry rooms.

房型

TYPE OF ROOM

价格/学年

PRICE (RMB/ ACADEMIC YEAR)

Four people’s room

四人间

1,200

Six people’s room

六人间

800

5. 床上用品费 Bedding Set Fee

学生宿舍每个房间均配有床上用品，费用约为550元/人。此项物品自愿购买，非强制性消费。

Bedding set is provided in each room and costs around 550 RMB per person. Student can decide whether to purchase bedding set from the school willingly.

6. 保险费 Insurance Fee

1,000元/学年 RMB/Academic Year（以保险公司最新公布的费用标准为准）。

根据中国教育部相关文件，在星空xingkong(中国)官网学习的外国留学生，均应购买“来华留学生综合保险”。由留学生自理，只接受现金支付。

关于保险的具体条款、保险责任、理赔方式等信息，请至网站http://www.lxbx.net查阅并下载相关资料。

According to the relevant regulations issued by the Ministry of Education of People’s Republic of China, international students are obligated to purchase the Comprehensive Insurance for International Students. The premium of insurance at one's own expense is RMB 800/Year (The price is subject to change by the insurance company). Only RMB cash is acceptable.

To get the related documents and more information about insurance policy, liability and claim, etc., please visit and download from http://www.lxbx.net

Insurance Purchase Venue: Administration Office, Administrative Building, South Campus, TEL: 0086-028-87846491.

7. 缴费说明 Payment Instructions

1. 报名费在递交申请材料时缴纳，一经缴纳，不予退还。

Application fee is non-refundable, which should be submitted along with application materials.

2. 学费在报到注册时一次性缴纳。

Tuition fee shall be paid at one time when making registration.

3. 保险费由学生自行付给保险公司，缴清保险后方进行报到手续办理。

The insurance fee is paid by the student directly to the insurance company. Registration procedures will only be processed after the insurance payment is completed.

4. 住宿费在入住时需至少交付一个学年。

Upon check-in, the students are required to prepay the accommodation fee for one year at least and a deposit (RMB Cash only).

8. 缴费方式 How to make payment

缴费项目 Payment Items	现金 CASH	现场银行卡支付 (仅限银联卡) Pay on site with bank card (Only Unionpay accepted)	微信/支付宝支付 Wechat/Alipay Payments
报名费Application Fee	√	√	√
学费Tuition	√	√	√
住宿费Accommodation Fee	√	√	√